Zuletzt überprüft: 25. August 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten exploresamos.com erhebt, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen. Sie beschreibt die tatsächlichen Abläufe auf dieser Website transparent und verständlich.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Ruslan Losnov Plateon 55, Athen 104 35, Griechenland [email protected]
Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da diese Website keine großflächige systematische Überwachung durchführt, keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet und gesetzlich nicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet ist.
2. Was diese Website ausdrücklich nicht tut
- Sie nimmt keine Buchungen entgegen und speichert keinerlei Reservierungs-, Passagier- oder Reisedaten.
- Sie wickelt keine Zahlungsvorgänge ab und hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Kreditkarten- oder Bankdaten.
- Sie führt keine Benutzerkonten, erfordert keinen Login und betreibt keinen Newsletter.
- Sie verkauft keine personenbezogenen Daten und gibt diese nicht für Werbezwecke Dritter weiter, mit Ausnahme der unten beschriebenen Affiliate-Zuordnung.
Wenn Sie eine Buchung über ein Partner-Widget vornehmen, verlassen Sie diese Website und schließen den Vertrag direkt mit dem jeweiligen Partner ab. Alle dort eingegebenen Daten unterliegen der Datenschutzerklärung dieses Partners, nicht dieser hier.
3. Welche Daten erhoben werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Analysedaten via Google Analytics 4 — aufgerufene Seiten, ungefähre Standortbestimmung anhand der IP-Adresse, Gerätetyp, Browser, Referrer-URL | Verständnis darüber, welche Reiseführer wie oft genutzt werden und über welche Kanäle Leser auf die Website gelangen | Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO |
| Verhaltensdaten via Microsoft Clarity — anonymisierte Sitzungsaufzeichnungen, Klick- und Scroll-Heatmaps | Erkennen von Navigations- und Verständnisproblemen, z. B. Klicks auf Tabellenzeilen, die fälschlicherweise für Links gehalten werden | Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO |
| Affiliate-Attributions-Cookies von Travelpayouts und den Partnerprogrammen | Zuordnung einer vermittelten Buchung, damit die Website die ihr zustehende Provision erhält | Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO |
| Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht bei Kontaktaufnahme | Beantwortung Ihrer redaktionellen Anfrage oder Korrekturhinweise | Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Beantwortung einer von Ihnen initiierten Nachricht |
| Server- und Hosting-Protokolldateien, einschließlich IP-Adresse und Zeitstempel | Technische Auslieferung der Website, IT-Sicherheit, Erkennung und Abwehr von Cyberangriffen | Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
Keine der in den ersten drei Tabellenzeilen genannten Technologien wird geladen, bevor Sie nicht ausdrücklich Ihre Einwilligung erteilt haben. Siehe hierzu unsere Cookie-Richtlinie.
Ein Hinweis zur Sitzungsaufzeichnung
Microsoft Clarity zeichnet das Navigationsverhalten von Besuchern auf einer Seite anonymisiert auf — Mausbewegungen, Scrollvorgänge, Klicks — und ermöglicht das Abspielen als zusammenhängende Sitzung. Clarity maskiert Texteingaben standardmäßig; da diese Website keinerlei Formulare, Logins oder Zahlungsmasken enthält, können keine sensiblen Eingaben erfasst werden. Da dieses Tool dennoch tiefergehend ist als ein reiner Seitenzähler, wird es hier gesondert aufgeführt und ausschließlich mit Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert.
4. Empfänger von Daten
- Google Ireland Limited (Google Analytics 4)
- Microsoft Corporation (Clarity)
- Travelpayouts und die einzelnen angebundenen Partnerprogramme — Kiwitaxi, GetTransfer, GetYourGuide, WeGoTrip, Booking.com, DiscoverCars, Localrent, Airalo
- Zomro, der Hosting-Dienstleister, der Server-Protokolldateien verarbeitet. Die Vertragsbedingungen von Zomro unterliegen lettischem Recht und nennen unter anderem Podaon SIA (Lettland, Reg.-Nr. 40103450338) als Vertragspartner.
5. Datenübermittlung in Drittländer außerhalb des EWR
Google und Microsoft können personenbezogene Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) verarbeiten. Beide Unternehmen sind nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, und wo relevant, finden Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission Anwendung. Wenn Sie der Nutzung von Analyse-Tools nicht zustimmen, werden bei Ihrem Besuch keinerlei Daten an diese Anbieter übertragen.
6. Speicherdauer
Analysedaten werden gemäß den in Google Analytics konfigurierten Aufbewahrungsfristen gespeichert (standardmäßig 14 Monate bei GA4). Aufzeichnungen in Microsoft Clarity werden nach den Richtlinien von Microsoft aufbewahrt. E-Mail-Korrespondenz wird so lange gespeichert, wie dies zur abschließenden Bearbeitung des Anliegens und für eventuelle Rückfragen erforderlich ist, und danach gelöscht. Server-Protokolle werden aus Sicherheitsgründen für einen kurzen Zeitraum vorgehalten und anschließend überschrieben.
7. Ihre Rechte als betroffene Person
Nach den Bestimmungen der DSGVO haben Sie jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Zudem können Sie einer Verarbeitung widersprechen, die auf berechtigtem Interesse beruht. Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website —, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie bitte an [email protected]. Da diese Website keine Benutzerkonten führt, beschränken sich personenbezogene Daten in den allermeisten Fällen auf E-Mails, die Sie selbst an uns gesendet haben.
Sollten Sie der Ansicht sein, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (in Griechenland: Hellenic Data Protection Authority, Kifissias 1-3, 11523 Athen, www.dpa.gr) oder bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.
8. Schutz von Minderjährigen
Diese Website richtet sich an erwachsene Reiseplaner und ist nicht für Kinder bestimmt. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wesentliche Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden durch die Aktualisierung des Datums „Zuletzt überprüft“ am Anfang dieses Dokuments ausgewiesen. Es gilt stets die jeweils aktuell hier veröffentlichte Fassung.